Necesita actualizar el reproductor Flash para ver esta página. Actualizelo desde adobe.com
Necessita actualitzar el seu reproductor Flash per veure aquesta pàgina. Sisplau actualitzi la seva aplicació desde adobe.com
Need upgrade your Flash player to view this page. Please update it in adobe.com
Vous devez mettre à jour Flash player pour voir ce site. Mise à jours sur adobe.com

En Joan Reguant, coordinador de projectes culturals de la Fundació Dieta Mediterrània de Barcelona, ens ha confiat l’edició del vídeo de presentació de la Dieta Mediterrània per a la seva inscripció a la llista del Patrimoni cultural immaterial de la humanitat de l’UNESCO. El vídeo en francès i en anglès estava inclòs en el dossier de candidatura. La Dieta Mediterrània ha estat declarada Patrimoni cultural immaterial de la humanitat el 16 de novembre  pel Comitè intergovernamental reunit a Nairobi (Kenya), junt amb altres candidatures presentades per Espanya: els castells, el flamenc i el cant de la sibil·la de Mallorca.

Vam editar aquest vídeo de 9 minuts a partir d’arxius audiovisual i fotogràfics subministrats per la Fundació i per les quatre comunitats que prenien part en el projecte: Cilento a Itàlia, Chefchaouen al Marroc, Coron a Grècia i Sòria a Espanya.

Es va editar més endavant una versió de 4 minuts del vídeo en català, castellà, francès i anglès. Podeu veure la versió curta en català i a sota les versions completes en anglès i en francès (YouTube UNESCO TV)

 


 

 

 

DIETA MEDITERRÀNIA Sota la direcció de:
Espanya: Ministerio de Cultura · Ministerio de Medio Ambiente y de Medio Rural y Marino
Grècia: Ministry of Culture · Ministry of Agriculture
Itàlia: Ministry of Cultural Heritage and Activities · Ministry of Agricultura, Food and Forestry Policies · INRAN – Istituto Nazionale di Ricerca per gli Alimenti e la Nutrizione · IAMB – Istituto Agronomico Mediterraneo di Bari
Marroc: Ministry of Culture · Ministry of Agriculture
Coordinació tècnica transnacional (CTT): Fundació Dieta Mediterrània
Idea i guió: Fundació Dieta Mediterrània (Coordinació tècnica transnacional), Joan Reguant
Edició: mira audiovisual
Música: Simfonia mediterrània, Jordi Molina, Museu de la Mediterrània
Veu off: Francès: Àlex Tena Anglès: Alex Warner Català i castellà: Joel Valverde

Els comentaris estan tancats.